عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ninguém pensaria" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لن يفكر أحد
| Ninguém pensaria em procurá-la nessa porcaria a que chamas camioneta. | Open Subtitles | لن يفكر أحد في البحث عنها في الخردة التي تسميها حافلة |
| É exatamente por isso. Ninguém pensaria que eu ia estar aqui. | Open Subtitles | هذا هو السبب بالتحديد لن يفكر أحد في أنني قد أكون هنا |