"ninguém vence" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لا أحد يفوز
• لا أحد ينتصر

Ninguém vence o jogo se ambos perderem.
لا أحد يفوز باللعبة إن خسرتما معاً.

Ninguém vence 151 jogos de futebol seguidos sem fazer batota.
لا أحد يفوز 151 مباراة كرة قدم متتالية بدون غش!

Ninguém vence todos os casos.
لا أحد يفوز بكل شىء

Vá lá. Ninguém vence no cancro.
بحقكم أنتما الاثنين، لا أحد ينتصر في السرطان

Ninguém vence, toda a gente morre.
لا أحد ينتصر, الجميع في المنتصف يموت.

"Ninguém vence todos os casos."
لا أحد يفوز بكل شىء