| Paga mais $500 por mês por um ninho de amor na Village, | Open Subtitles | وخصصت 5 ياردات كل شهر من اجل عش الحب في القرية |
| Estava na altura da franganota sair do ninho de amor. | Open Subtitles | كان الوقت المناسب لرحيل الفرخ الصغير من عش الحب |
| o rum? Desculpa se temos de usar o teu ninho de amor como um cela de detenção, Sam. | Open Subtitles | أنا آسف لإستخدامنا عش الحب الخاص بك |
| O Neville disse que ninguém sabia do ninho de amor secreto deles dos anos 70. | Open Subtitles | قال نيفيل أنه لا أحد يعلم عن سر "عش الحب" |
| Aposto que estás a construir um ninho de amor. | Open Subtitles | أراهن إنك تبنين عش الحب صغير |
| Mudaste-te para este ninho de amor. | Open Subtitles | لقد أنتقلتِ الى عش الحب هذا |
| De volta ao seu despreocupado ninho de amor. | Open Subtitles | إلى عش الحب الخالي من الهموم؟ |
| Baird, na farra ou num ninho de amor ou onde quer que seja que o vamos encontrar. | Open Subtitles | (بايرد) مع عاهرة أو في عش الحب أو في أيّ مكان سنجده فيه |
| Pode ser onde o Emmett e a Nina tinham...o ninho de amor | Open Subtitles | المنزل يمكن أن يكون عش الحب لـ (ايميت) و (نينا) |
| Um ninho de amor. | Open Subtitles | عش الحب |
| Um ninho de amor. | Open Subtitles | عش الحب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 