| E nesta Escritura há uma lenda sobre o Grande Ninja Branco? Está a ver aqui: | Open Subtitles | هل يوجد هنا الأسطورة حول النينجا الأبيض العظيم؟ |
| E provar, de uma vez por todas, que sou o Grande Ninja Branco. | Open Subtitles | ولأثبت بشكل قاطع، أنني أنا ذلك "النينجا الأبيض العظيم". |
| Seja eu ou não o Grande Ninja Branco, fez-me acreditar em mim. | Open Subtitles | سواء كنت "النينجا الأبيض العظيم" .. أم لا لقد جعلتني أثق بنفسي. |
| Nós, ninjas, julgámos que esta criança seria o Grande Ninja Branco da lenda. | Open Subtitles | لقد إعتقدنا نحن النينجا بأن هذا الطفل... سيكون ذلك "النينجا الأبيض" الذي ذكرته الأسطورة. |
| Haru, és mesmo o Grande Ninja Branco. | Open Subtitles | أنا حقا "هارو، النينجا الأبيض العظيم" |
| Olhem o Grande Ninja Branco. Parabéns por ter chegado tão longe, mas aqui acaba a sua lenda. | Open Subtitles | أليس ذلك "النينجا الأبيض العظيم؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 