عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ninus" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ونينوس
| Ali estão Semiramis e Ninus, António e Cleópatra, | Open Subtitles | انظر هناك ,سميراميس ونينوس ، انتوني وكليوباترا |
| Veja lá Semiramis e Ninus, Antônio e Cleopatra, | Open Subtitles | انظر هناك ,سميراميس ونينوس ، انتوني وكليوباترا |