"nisto pelo dinheiro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا الأمر لأجل المال
• ذلك من أجل المال

Ao contrário do que parece, estou nisto pelo dinheiro.
-ظهور مُعاكس أنا بالواقع أتقبًل هذا الأمر لأجل المال

Contrariando as aparências, eu estou nisto pelo dinheiro.
-ظهور مُعاكس أنا بالواقع أتقبًل هذا الأمر لأجل المال

Não consigo dizer se estás metida nisto pelo dinheiro ou se é só uma boa desculpa para o agarrares.
حسنا، أنا حقا لا أعرف ما إذا كنتى تفعلى ذلك من أجل المال أو مجرد ذريعة لمطارته

Sei que vocês estão nisto pelo dinheiro.
انظر، أعلم أنّك تفعل ذلك من أجل المال.