عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"njor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نيور
| Olha, Abby, esta é a Njor Skuvelkrodd. | Open Subtitles | هيا يا "آبي"، تصفحي نيور سكوفيلكرود |
| O Njor perde-se no tempo e torna-se o seu próprio amante. | Open Subtitles | يضيع "نيور" في الزمن ويصبح حبيب نفسه |