| Encontrei cabelos como este, numa ferida no braço da vítima. | Open Subtitles | لقد وجدتُ شعراً كهذا في جرح على ذراع الضحيّة. |
| Fixamos um scanner térmico no braço da grua para localizar o carro. | Open Subtitles | نحن الثابتة الماسح الضوئي الحراري على ذراع رافعة لتحديد موقع السيارة. |
| Happy, podes fazer alguma coisa no braço da grua que envolva o cabo ao redor do carro? | Open Subtitles | سعيد، يمكنك بناء شيء على ذراع رافعة التي من شأنها أن التفاف كابل حول السيارة؟ |
| Aumentas a pressão e eu ligo a injecção no braço da cadeira dele. | Open Subtitles | تزِيد الضغط وأنا سأَشغل أداة الحقن على ذراع كرسيه |
| Coloque o dedo no braço da plataforma giratória jumanjibord. | Open Subtitles | ضعي إصبعك على ذراع الفونوجراف مثلما يوضع على قرص تحضير الأرواح الخشبي |
| Vou à polícia, digo o que vi no braço da sua namorada e a sua carreira acabará num instante. | Open Subtitles | سأذهب الى الشرطة وسأذكر ما رأيته على ذراع صديقتك وعملك الجديد سيتوقف فجأة |
| Contactei a Fundação Shoah e a tatuagem no braço da nossa desconhecida corresponde à identificação de um campo de concentração de um tal Itzhak Rozen. | Open Subtitles | (تحدثت إلى (شواه فوندايشن يطابق الوشم على ذراع ضحيتنا المجهولة هوية أحد معسكرات الاعتقال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 