| Talvez lhe tenha acontecido alguma coisa, no caminho para a empresa. | Open Subtitles | ربما تواجهك أحداث في طريقك إلى العمل. |
| Tente não a deixar cair no caminho para a estação. | Open Subtitles | حاول أن لا توقعه في طريقك إلى المحطة |
| Eu tomo um café no caminho para a escola. | Open Subtitles | أنا الاستيلاء على القهوة في الطريق إلى المدرسة. |
| no caminho para a grandeza não podemos ter medo de chamar à atenção para nós próprios. | Open Subtitles | في الطريق إلى العظمة ربما تخاف من ان طلب الرعاية |
| Perdi-me no caminho para a base. Dá para acreditar? | Open Subtitles | تهت في الطريق الى قاعدة ادوادز هل تصدق ذلك؟ |
| Perdeste-te no caminho para a morgue? | Open Subtitles | أضعتِ الطريق الى المشرحة؟ |
| Perdeste-te no caminho para a casa de banho? | Open Subtitles | هل ضعت في طريقك إلى الحمام؟ |
| Podemos fazer isso no caminho para a minha próxima reunião. | Open Subtitles | في الواقع، يمكننا ان نفعل ذلك في الطريق إلى 02: |
| E no caminho para a recepção, Mark estava dirigindo, eu estava na frente, e o nosso padrinho, Josh, estava no banco de trás. | Open Subtitles | و في الطريق إلى حفل الإستقبال (مارك) كان يقود السياره ، و انا كنتُ في المقعد الأمامي و صديق (مارك المفضل) .. |
| Perdeste-te no caminho para a morgue? | Open Subtitles | أضعتِ الطريق الى المشرحة؟ |
| Estou disposto a ouvir tudo no caminho para a Basileia. | Open Subtitles | ويسرنُّي أن أعاني في كل الأشياء اللعينة حالما نكون حقاً في الطريق الى (بـازيل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 