"no chocolate" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في الشوكولاته
| - São bolhas no chocolate. | Open Subtitles | هي فقاعات في الشوكولاته فقاعتان كبيرتان، محبوستان هنا |
| "Como uma mulher pode estar tão desesperada, tão desiludida, que esmaga comprimidos, coloca no chocolate quente e dá aos seus filhos?" | Open Subtitles | وفكّرت كيف يُمكن لأمرأة أن تكون يائسة للغاية وبدون أمل بأن تسحق حبوب الأدوية، وتضعها في الشوكولاته الساخنة، وتُقدّمها لأطفالها؟ |
| Isto é o que andas a molhar no chocolate. | Open Subtitles | هذا هو ما كنت قد تم غمس في الشوكولاته. |