"no chuveiro" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في الحمام
• في الدش
• في الحمّام
• فى الحمام
• يستحم
• في الدُشِ
• اثناء الاستحمام
• تحت الدش
• في الاستحمام
• بالحمام
• أثناء الاستحمام
• في الدوش
• تستحمّ
• حوض الإستحمام
• دش

Eu te pego no chuveiro, onde ele entrou 100 dólares.
سنكمل ما فعلناه في الحمام عندما أتى هو 100دولار

Vai até ao ginásio, ajoelha-te no chuveiro, e pede a homens estranhos para urinarem nas tuas mãos.
إذهب الى النادي وإركع في الحمام وأطلب من رجل غريب أن يتبول في يديك المضمومتين

- Quando está no chuveiro, passa champô no seu bigode?
نعم حين تكون في الحمام هل تغسل شاربك بالشامبو؟

O drogado no chuveiro não parece do tipo de descontar um cheque.
لايبدو المدمن الذي في الدش من النوع الذي يصرف شيكات رواتب

Não tenho para onde ir. Durmo no chuveiro, na sanita, não interessa.
ليس لدي مكان اذهب فيه,سانام في الحمّام, احتاج الي منزل يا رجل

Costumo cantar a minha música favorita quando estou no chuveiro.
عادةً أغنى مزيجاً من المنوعات القديمة عندما أكون فى الحمام

Eu estava na casa de banho a preparar-me para entrar no chuveiro, e conseguia ouvir o diálogo dentro do meu corpo.
وأنا أقف في الحمام استعداداً للاستحمام، وأسمع فعلاً الحوار داخل جسدي.

Depois levei-a para casa e ensaboei-a no chuveiro, massajei-lhe o couro cabeludo e sequei-a com uma toalha.
ثم أخذتها لمنزلها وطليتها بالرغوة في الحمام ودلكت فروة رأسها وجففتها بالمنشفة.

Se a minha mulher aparecesse, e você estivesse no chuveiro, talvez me matasse.
لو صادفتك زوجتي في الحمام و أنا احضر خبز القرفة . ربما ستقتلني

Ora bem, isto é uma pomada fungicida, mas se queres acabar com o pé de atleta quando estiveres no chuveiro, mija-lhe em cima.
حسنا, هذا كريم مضاد للفطريات إن كنت تريد القضاء على قدم الرياضي فقط تبول على قدمك حينما تكون في الحمام

Nenhum detergente ou loção com semelhante poderio no chuveiro.
لا توجد منظفات ولا غسول ولا زيت بمثل هذه القوة في الحمام إنها الرغوة الفاخرة

O que é que estiveste a fazer tanto tempo no chuveiro?
ماذا كنت تفعل بحق الجحيم في الحمام هذه المدة كلها ؟

O mais perto que estive de fazer sexo... foi quando a equipa de futebol me rodeou no chuveiro e fez-me beijar o meu próprio rabo!
عندما علقني فريق كرة القدم في الحمام وجعلوني أقبل مؤخرتي

Posso esconder-me no chuveiro, se preferirem.
وإن كنتما تفضلان يمكنني الإختباء في الحمام

Linda, grande corpo. Está neste momento no chuveiro, nua.
هناك فتاة واحدة هناك ، فاتنة هي في الحمام الآن ، عارية

Oh, por favor. O teu pai é tão quadrado que não faz xixi no chuveiro.
كفاكِ، أبوكِ مرفّه جداً جتى أنه لا يتبول في الدش

Se eu o avisasse acerca o táxi, ele teria caído no chuveiro e partido o pescoço.
لو حذّرته من سيّارة الأجرة سيسقط في الحمّام و يكسر عنقه

- Pode usá-la no chuveiro, - Ajuda a esquecer o mau cheiro,
يمكنك أن تستعملها فى الحمام القناع يساعد على التخلص من الروائح الكريهة

Só isto. Vasculhei-lhe as roupas enquanto ele estava no chuveiro.
لا أعلم هذا فقط لقد فتشت ملابسه بينما كان يستحم

Por dois segundos, antes de me esconderes da tua filha no chuveiro.
لمدة ثانيتان تقريباً، قبل ان تخبئنى في الدُشِ مِنْ طفلِكَ.

Ele não canta no carro, não canta no chuveiro.
هو لم يغنى فى السياره او اثناء الاستحمام.

Sim, quanto tempo você ficaria no chuveiro, se estivesse coberto com sangue misterioso?
ما الفترة التي ستمضيها تحت الدش إن كنت مغطى بدم غامض؟

Teria sido melhor se não tivesses anunciado no chuveiro.
ربما قد قمت بالشيئ الأفضل لي إذا كنت لن تتعب في الاستحمام.

Está bem. Mas se mudares de ideias, algumas de nós raparigas estaremos no chuveiro.
حسنا، لكن إن غيرت رأيك ، سيكون بعضنا نحن الفتيات بالحمام

Sabes quando os pensamentos surgem na mente no chuveiro, às vezes?
هل تعلمين كيف أن الأفكار تظهر فى عقلك فجأه أثناء الاستحمام أحيانا

Perdi o contacto visual. Não acredito que ela ainda está no chuveiro.
فقدنا الرؤية لا استطيع تصديق أنها مازالت في الدوش

Tirei da tua carteira enquanto estavas no chuveiro.
أخذتها من محفظتك بينما كنت تستحمّ

Se caíres no chuveiro, aquela coisa vai ser o teu túmulo!
لو وقعت داخل حوض الإستحمام فتلك السيارة ستكون قبرك

Quem é que raio meteu cubos de sopa no chuveiro?
من وضع مكعبات الحساء في دش الحمام؟