| Escreveram no cimento e estavam a jogar hóquei e eles levaram o Dave? | Open Subtitles | كنتم تكتبون على الإسمنت و تلعبون الهوكي, فأخذوا دايف؟ |
| Campos pretos, campos castanhos, campos de lixo tóxico, campos de batalha. Provamos no Bronx que se pode cultivar em qualquer lado, no cimento. | TED | حقل أسود، حقل بني، حقل فضلات سمية، حقل الحرب -- أثبتنا أنك تستطيع أن تزرع في أي مكان في برونكس، على الإسمنت. |
| - Escrevemos os nomes no cimento, mas... | Open Subtitles | ---كنا نكتب أسمائنا على الإسمنت ولكن |
| Foi no cimento com o qual construíram as fundações da central química. | Open Subtitles | فى الأسمنت عندما صبوا أساسات شركة الكيماويات النباتية |
| Algo me diz que enterrar no cimento é homicídio. Não. | Open Subtitles | غريزتى تقول أن الدفن فى الأسمنت يعنى القتل |
| Sangue no cimento? | Open Subtitles | دماء على الإسمنت المسلح؟ |
| Albert, esse barulho que fizeste com os pés no cimento, é como uma faca no meu cérebro. | Open Subtitles | (آلبرت)! هذا الصوت الذي فعلته للتو بقدمك على الإسمنت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 