"no começo dos anos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في أوائل

Peter Reginald Williams... iniciou uma empresa farmacêutica no começo dos anos 80.
.. بيترريجنالدوليامز. بدأ عمل صيدلي في أوائل الثمانينات.

no começo dos anos 1900, no entanto, um alquimista errante, conhecido apenas como Fulcanelli publicou um texto impressionante, revelando alguns segredos de alquimia, onde ele também escreveu, que a lendária sociedade dos pedreiros Maçons poderia ter usado os símbolos da alquimia
في أوائل العام 1900م نشر أحد الكيميائيين المخادعين و الذي يُعرف بإسم فوكنالي مراجعات صدمت الجميع

Procurem por grandes depósitos em novas contas feitos por McLane no começo dos anos 90.
أنتما تبحثان عن إيداعات كبيرة في حسابات جديدة تم فتحها من قبل ماكلاين في أوائل التسعينات

Foi presa no começo dos anos 70 por uma manifestação anti-Vietnã.
وقد اعتقلت في أوائل السبعينيات بسبب التظاهر للإحتجاج ضد (فيتنام)

Mais de 100 casos no começo dos anos 80.
أكثر من 100 في أوائل الثمانينات

Ser líder de um gangue urbano não era uma ocupação assim tão má em meados dos anos 80 ou no começo dos anos 80.
لما كان الأمر كذلك زعيم عصابة في داخل المدينة لم يكن مثل صفقة سيئة في منتصف '80s. في أوائل الثمانينيات، وقد يقول البعض.