عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"no condado de bertie" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في مقاطعة بيرتي
| Há um vazio total de capital criativo no Condado de Bertie. | TED | هناك فراغ تام في كمية الابداع في مقاطعة بيرتي. |
| Na altura em que fui convidada para lá ir, tínhamos a sede em São Francisco, e andámos sempre de um lado para o outro durante praticamente o resto de 2009, passando metade do tempo no Condado de Bertie. | TED | في الوقت الذي دعينا فيه إلى هناك كان مركزنا في سان فرانسسكو. و كنا نتردد بين المكانين لبقية عام ٢٠٠٩، لنمضي نصف وقتنا في مقاطعة بيرتي. |