| Se a atirasse daí ela devia ter caído ali naqueles degraus ou caía directamente no corrimão. | Open Subtitles | لو أنّي دفعتُها من هناك فإمّا كانت ستقع هناك على تلك العتبات أو ستقع مباشرةً على الدرابزين. |
| Temos o seu bilhete a convidar o Sr. Tindel, tiros foram ouvidos, há buracos de balas, sangue no corrimão e no carpete, a roupa dele escondida no seu guarda-roupa e ele desapareceu. | Open Subtitles | لدينا خطابك بدعوة السيد "تيندل" إلى هنا طلقات نارية سُمعت , ثقوب وُجدت دماء على الدرابزين والسجادة |
| Aqui, no corrimão... e na carpete. | Open Subtitles | هنا , على الدرابزين |
| - Mãos no corrimão. | Open Subtitles | ضع يداك على الدرابزين من فضلك |
| E espalhou sangue no corrimão. | Open Subtitles | الدم المتناثر على الدرابزين ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 