| Ainda não há explicação oficial para os aparentes acidentes nucleares no Dakota do Norte e Rússia. | Open Subtitles | لا يزال لا يوجد تفسيرَ رسميَ للحوادثِ النوويةِ الظاهرةِ في داكوتا الشمالية وروسيا. |
| Um dos nossos mísseis explodiu "acidentalmente" no Dakota do Norte. | Open Subtitles | إحدى قذائفِنا "عرضياً" إنفجرتْ في داكوتا الشمالية. |
| Alex, os ameríndios estão a protestar pelo direito a terras há seis semanas seguidas, no Dakota do Norte, contra o plano do governo de instalar um oleoduto. | Open Subtitles | الأمريكيين الأصليين يحتجون لأجل حقوق البشر " لستة أسابيع في " داكوتا الشمالية ضد خطة الحكومة بوضع خط أنابيب |
| Tinhamos um lugar no Dakota do Norte, perto de Fort Yates, um lugar tranquilo mesmo junto ao rio. | Open Subtitles | يجب أن نصل إلى شمال داكوتا بالقرب من فورت ييتس مكان صغير هادئ مباشرة على النهر |
| Eli deu por si num hospital de reabilitação no Dakota do Norte. | Open Subtitles | "إيلاي سجل نفسه في مصحة إعادة تأهيل " " في شمال داكوتا " |
| Vive no Dakota do Norte há 4 anos, e fica melhor. | Open Subtitles | (نعم ، لقد عاشت في (داكوتا الشمالية خلال الاربع سنوات الاخيرة والامر يزداد تحسنا |
| Fiz uns telefonemas. Vais para Bismarck, no Dakota do Norte. | Open Subtitles | لقد قمت ببعض الاتصالات، ستذهب إلى (بسمارك)، في (داكوتا) الشمالية |
| Além disso, a mulher do Franklin foi detida no Dakota do Norte. | Open Subtitles | تم إيقافها في (داكوتا الشمالية) |
| no Dakota do Norte, no Montana. | Open Subtitles | شمال " داكوتا " , " مونتانا " كنت في لعبة بوكر |
| Recebi uma chamada do Departamento de Defesa, este avião veio de Garrison, no Dakota do Norte. | Open Subtitles | ) ،أغلقت الهاتف للتو مع وزارة الدفاع (هذه الطائرة من (غاريسون)، شمال (داكوتا |
| Numa estação de serviço no Dakota do Norte. | Open Subtitles | -في مكان للإستراحة شمال (داكوتا ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 