"no dia em que fez" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في نفس اليوم الذي

O Gary saiu no dia em que fez 18 anos e nunca olhou para trás.
غاري غادر في نفس اليوم الذي أتم 18 سنة و لم ينظر للخلف ابدا

Quem raio é que volta ao trabalho no dia em que fez cirurgia?
أعني ، من يعود إلى العمل بحق الجحيم في نفس اليوم الذي يخضع فيه لعملية جراحية ؟