"no drive-in" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في السينما

Quando desistiu de trabalhar no drive-in, o tribunal decretou que ele se submetesse a reabilitação.
عندما ترك عمله في السينما المفتوحة كان تحت أمر المحكمة بالتأهيل

Não acho que a noite do pai no drive-in a vá animar.
و لا اعتقد ان يومك معها في السينما سوف يبهجها

Talvez a noite do pai no drive-in seja mesmo aquilo que ela precisa.
ربما يوم مع والدها في السينما هو جل ما تحتاجه.

Sim, é o que também achamos, uma vez que quem assaltou a minha casa sabia que eu estaria no drive-in.
هذا ما نعتقد أيضًا فأيّ من كان إقتحم منزلي عرف أنني سأكون في السينما

- A que tive no drive-in.
-نفسه الذي شعرت بهِ في السينما

Todas as sextas à noite, no drive-in.
كل ليلة جمعة في السينما.

Jughead, quem entrou na casa do xerife Keller e roubou as provas não estava no drive-in.
(شاغهيد)، أيّا من كان إقتحم منزل المأمور وسرق كل أدلته لم يكن في السينما

O meu pai não estava no drive-in.
أبي لم يكن في السينما