عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"no ecrã principal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على الشاشة الرئيسية
| Mostra no ecrã principal e tragam os Guardiões aqui. | Open Subtitles | اعرضه على الشاشة الرئيسية واستدعي الحراس الى هنا |
| no ecrã principal — isto está acelerado quatro vezes — no ecrã principal vão ver o mapa que está a ser construído. | TED | وعلى الشاشة الرئيسية وبالطبع هذا أسرع أربع أضعاف على الشاشة الرئيسية سترى الخريطة التي تُبنى. |
| Coloquem-na no ecrã principal. | Open Subtitles | -اعرضه على الشاشة الرئيسية -علم |