"no estado em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في حالتك هذه

E eu acho achamos os dois, que no estado em que estás...
وفي اعتقادي كلانا يعتقد في حالتك هذه

Não posso deixá-lo ir a lado nenhum no estado em que está.
سيدي، لا يمكنني أن أدعك تغادر لأي مكان. -ليس في حالتك هذه.