- Marcas no esterno de Ann Noyes. | Open Subtitles | ما الذي أنظر إليه؟ فجوة في عظم الصدر لآنا نويس |
Uma facada no esterno, e duas nas cartilagens costais. | Open Subtitles | الطعنة الأولى في عظم الصدر و الثانية في غضاريف الأضلاع |
Este buraco no esterno não é de um ferimento de bala. | Open Subtitles | هذه الفجوة في عظم الصدر إنها ليست جرحاً لعيار ناري بالتأكيد |
Esta contusão no esterno está degradada. | Open Subtitles | هذه الإصابة في عظم القص قد تشوهت |
No raio X, parecia que a bala estava profundamente incrustada no esterno. | Open Subtitles | ... حسناً،علىالأشعةالسينية يبدو أن القذيفة متأصلة في عظم القص |
Isto poderia muito bem explicar o rasgão no esterno do Colin... se tiver sido atingido e depois caído sobre o capô. | Open Subtitles | هذا قد يُفسر الشرخ في عظم القص لـ(كولن) إن كان قد أصيب وسقط على غطاء محرك السياره |
Encontrei mais fraturas remodeladas, desta vez no esterno e nas costelas inferiores. | Open Subtitles | وجدتُ إصابات ملتئمة إضافية، وهذه المرة على عظم القص والأضلاع السفلى. |
Um único ferimento à bala no esterno. | Open Subtitles | رصاصة واحدة في عظم الصدر. |
Encontrei uma picada antemortem minúscula no esterno... que corresponde ao fragmento de metal que a Dra. Brennan pôs no microscópio. | Open Subtitles | لقد وجدت ثقبا صغيرا يسبق الوفاة في عظم القص يناسب تماما القطعة المعدنية التي وضعتها الد. (برينان) تحت المجهر. |
- directamente no esterno. | Open Subtitles | مباشرة في عظم القص |
Se quer ser louvado, eu concentrava-me no esterno. É um palpite. | Open Subtitles | إذا كنت تريد الثناء، فعليك التركيز على عظم القص لو كنت مكانك |
Tem uma fractura em forma de teia de aranha no esterno. | Open Subtitles | هناك كسر شبكة عنكبوت على عظم القص. |