| Constam no ficheiro dele algumas queixas de subordinadas. | Open Subtitles | هناك بعض الشكاوى في ملفه من دونية أنثوية |
| Não encontro nada no ficheiro dele. | Open Subtitles | لا أرى أي شيء في ملفه. ربما هو حالة محترقة أو سكير. |
| Sabes, não tem nada no ficheiro dele sobre alguma afinidade com a filosofia Grega. | Open Subtitles | اتعلم ، ليس هناك شي في ملفه عن شغفه للفلسفة اليونانية |
| - Isto não estava no ficheiro dele. | Open Subtitles | -لم يكن هذا بملفه -إنه يعاني من سكته دماغية |
| Phoebe Halliwell. O seu nome realmente aparece várias vezes no ficheiro dele. | Open Subtitles | (فيبي هالويل "هاليويل" إسمك يظهر كثيراً بملفه |
| Isso estava no ficheiro dele? | Open Subtitles | وكان ذلك في ملف له ؟ |
| E não estava no ficheiro dele. | Open Subtitles | وأنه لم يكن في ملف له . |
| Muitas páginas censuradas no ficheiro dele. | Open Subtitles | الكثير من الأشياء المشطبة في ملفه صفحات محررة |
| Está aí no ficheiro dele. | Open Subtitles | انه هنا في ملفه. |
| O tipo é um condenado, as impressões digitais tem de estar no ficheiro dele. | Open Subtitles | بصماته موجودة في ملفه. |
| Diz no ficheiro dele que foi morto no Spera District juntamente com a equipa dele. | Open Subtitles | جاء في ملفه أنه قد قتل في منطقة (سيبرا) مع بقية قواته |
| - Então... talvez haja algo no ficheiro dele. | Open Subtitles | -لذا ربما يكون شيئاً في ملفه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 