| A loja do Quidaciolu's fica No fim da estrada. | Open Subtitles | جويداشالوس في نهاية الطريق بجوار مكب النفيات |
| No fim da estrada de terra, há um armazém. | Open Subtitles | في نهاية الطريق المتّسخ، هناك مستودع |
| No fim da estrada de terra, há um armazém. | Open Subtitles | في نهاية الطريق المتّسخ، هناك مستودع |
| Encontramo-nos No fim da estrada. | Open Subtitles | وسوف أقابلكم في نهاية الطريق. |
| Fica lá em cima, No fim da estrada. | Open Subtitles | إنّها في نهاية الطريق تمامًا. |
| "E No fim da estrada..." | Open Subtitles | ..في نهاية الطريق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 