| Foi no Fort William, uma semana depois de eu ter sido açoitado pela primeira vez. | Open Subtitles | كانت في فورت وليام بعد أسبوع من جلدي لأول مره |
| Quando me disseram o que aconteceu no Fort William, que o próprio Randall te açoitou, e que ver isso foi o que matou o pai, pensei que tivesses feito alguma coisa para causar isso a ti mesmo. | Open Subtitles | عندما أخبروني بالذي حصل في فورت وليام بأن راندال قد جلدك بنفسه ورؤية هذا قتلت أبي |
| Não. Eu irritei o Randall no Fort William, e passei os últimos quatro anos da minha vida a culpar-me pela morte do nosso pai. | Open Subtitles | أياك أثرت غضب راندال في فورت وليام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 