"no frigorífico e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في الثلاجة

Por que não pomos a comida no frigorífico e comemos mais tarde?
لماذا لا أضع الغذاء في الثلاجة ونحن بأمكاننا أن نأكله لاحقا؟

E há compras novas no frigorífico e umas tortas.
وهناك بقالة طازجة في الثلاجة واثنين من الفطائر

Guardo no frigorífico e estará uma maravilha quando vieres.
سأحتفظ ببعضاً منها في الثلاجة لحين عودتك

Há leite no frigorífico e fraldas no saco.
يوجد لبن في الثلاجة و الحافظات في الحقيبة

Há vinho e cerveja no frigorífico e bebidas mais fortes naquele armariozinho esquisito do canto.
حسناً، هناك نبيذ وبيرة في الثلاجة والمشروب في تلك الخزانة الصغيرة في الزاوية

Estavam seis cervejas no frigorífico e fatias de tarte no balcão.
كان هناك ست صناديق من البيرة في الثلاجة و صندوق من الكيك على النضد

Pões bilhetinhos bonitos debaixo da minha almofada, no frigorífico e mesmo até na caixa do meu diafragma.
ملحوظات لطيفة صغيرة أسف وسادتي و في الثلاجة و بجهاز رد الهاتف

Porque há uma garrafa de Chardonnay no frigorífico e, neste momento, este trabalhinho é a única coisa que me impede de entrar e beber toda a maldita garrafa.
لان هنا قارورة نبيذ في الثلاجة وهذا العمل البسيط هو اللذي يبقيني من عدم الدخول وشرب القارورة كلها

A G.D. pôs comida no frigorífico e esqueceu-se da etiqueta.
أذن المختبر وضع بعض الغذاء في الثلاجة بدون ان يدون المعلومات عنها والان انها لغز حول اللحم والذي يبدو أنه مشكلة داخلية

Transforma-se em gel no frigorífico e coloca-se num prato.
ومِن ثم يتحوّل إلى الهلام في الثلاجة و تقوم بتقليبه في صحن.

Põe a marijuana no frigorífico, e os cachimbos no frio.
قم بوضع الحشيش في الثلاجة والمشروبات في المجمد

Cerveja no frigorífico, e o abridor no balcão.
الجعة في الثلاجة والمأكولات الصلبة على المنضدة

Há restos de frango no frigorífico e carne assada para sanduíches.
توجد بقايا دجاج في الثلاجة ولحم مشوي للشطائر

Pega nas garrafas de champanhe que tens no frigorífico, e fode com elas.
أنت تأخذ تلك الشمبانيا 2 الزجاجات في الثلاجة... ... واللعنة عليهم.

Está uma pistola 45 no frigorífico... e tu pegas na merda duma frigideira.
هناك خمس وأربعون صنفاً في ! الثلاجة ، وتلتقط مقلاة سخيفة

Ela tem cerveja no frigorífico... e charutos na máquina humidificadora.
لديها جعة في الثلاجة... وسيجار في المرطاب

Põe o meu jantar no frigorífico e eu como mais tarde.
الحانة .. لذا ضعوا عشائي في الثلاجة ..

Fui às compras, há frango assado no frigorífico e ovos e cereais para acompanhar a tua dieta líquida.
ذهبتُ إلى المتجر كما تعلم. هناك... دجاج مشوي في الثلاجة..

Há uma sanduíche e leite no frigorífico, e pedi à Sr. Riley e à filha... para que dêm uma passagem por aqui.
ثمّة شطيرة وحليب في الثلاجة وطلبتُ من السيّدة (رايلي) وابنتها المرور بعد ساعتين