De dançar. Está uma banda no Grill. - Eu alinho. | Open Subtitles | إلى الرقص، ثمّة فرقة موسيقية بالمطعم |
Tenho uma vítima alvejada no Grill. | Open Subtitles | لديّ ضحية مُصاب بطلق ناري بالمطعم |
Olá Stefan, estou no Grill. Não consigo ouvir-te. Sim... | Open Subtitles | مرحباً يا (ستيفان)، أنا بالمطعم لا يمكنني سماعك بوضوح، انتظر |
A tua família está toda morta e não estás a trabalhar no Grill. | Open Subtitles | كلّ أفراد أسرتك ماتوا ولا أتوقّع أن تشغل وظيفة في المطعم. |
O Matt mandou-me um SMS a dizer que o Finn ainda está no Grill. Temos de planear a nossa próxima jogada. | Open Subtitles | (مات) راسلني وقال أنّ (فين) في المطعم علينا أن نُخطط لخطوتنا التالية |
Queres encontrar-te comigo no Grill mais logo? | Open Subtitles | هل سنتقابل على المشواة لاحقاً؟ |
Conheço-a e pronto. Ela quer que nos encontremos logo à noite no Grill. | Open Subtitles | تعرفتعليها،فحسب، إنها تود أنّ تقابلني اللـّيلة عن المشواه. |
Receio que ele esteja no Grill com os amigos. | Open Subtitles | -أخشى أنـّه بالمطعم من أصدقاءه . |
Ela ia só deixar o Luka no Grill. | Open Subtitles | -إنّها ذهبت للتوّ لتلقي (لوكا) بالمطعم |
Sou eu. Estou com o Damon no Grill. | Open Subtitles | مرحباً، هذا انا مع (دايمُن) بالمطعم |
Está no Grill. Queria ver o Matt. | Open Subtitles | إنّه بالمطعم ذهب للاطمئنان على (مات) |
Vi-os a partilhar uma garrafa no Grill esta manhã. | Open Subtitles | رأيتها و(جيرمي) يتشاطران قنّينة خمر فخيم لطمر الحزن في المطعم صباحًا. |
Devias ter-me deixado no Grill, Stefan, a lidar com as consequências das minhas próprias ações, mas não. | Open Subtitles | حرى أن تتركني في المطعم يا (ستيفان) لتدعني أتحمّل عواقب أفعالي، لكن لا |
Damon. A loba está no Grill. | Open Subtitles | مرحباً، يا (دايمون) المذؤوبة في المطعم |
Claro, aconteceu comigo umas 20 vezes no Grill. | Open Subtitles | أجل، أقصد أنّي قدّ فعلتُ ذلك، حوالي عشرين مرّة عند المشواه. |