| O que tenho que fazer é libertar algum espaço no guarda-roupa, para que possas pendurar as tuas coisas. | Open Subtitles | ،ما سأفعله هو أني سأفرغ مكاناً في الخزانة حتى تستطيعا أن تعلقا أغراضكما وتحصلا على مكان واسع |
| Por favor. Querida, há dinheiro no guarda-roupa, certo? | Open Subtitles | عزيزيتي، هناك مال في الخزانة , ايه؟ |
| O quarto estava emprestado e eu estou a retomá-lo e não quero saber se deixei no guarda-roupa, usar sem pedir, é roubo! | Open Subtitles | -أقرضتكِ الغرفة ، وأنا أستردّها. ولا أبالي إن تركت هذا في الخزانة |
| Cada dia que fica pendurado no guarda-roupa, um anjo perde as asas. | Open Subtitles | كل يوم يظل بالخزانة يفقد أحد الملائكة جناحه |
| Porque não havia roupas no guarda-roupa? | Open Subtitles | لِمَا لم تكن هناك ملابس بالخزانة ؟ |
| no guarda-roupa há roupas do seu tamanho. | Open Subtitles | جميع الثياب في خزانة الملابس لها نفس مقاسِك |
| Aí explicas à Hetty porque é que ele nunca mais apareceu no guarda-roupa. | Open Subtitles | فإنك يمكن أن يفسر لهيتي لماذا لم يحضر في خزانة الملابس. |
| Desapareceu. Estava no guarda-roupa. E depois desapareceu. | Open Subtitles | كانت في الخزانة ثمّ اختفتْ. |
| Até há um cofre no guarda-roupa. | Open Subtitles | هنالك حتى خزنة في الخزانة. |
| Roupões e chinelos no guarda-roupa. | Open Subtitles | ملابس وأحذية النزل في الخزانة |
| Garantiram-me que dava para entrar no guarda-roupa. | Open Subtitles | واكد لي المشي في الخزانة |
| Precisam de ti no guarda-roupa. | Open Subtitles | يحتاجون إليك في الخزانة! |
| - no guarda-roupa. | Open Subtitles | في الخزانة. |
| Põe isso no guarda-roupa. | Open Subtitles | ضعها في خزانة الملابس. |
| Esconde-te já. no guarda-roupa. | Open Subtitles | أختبئ الأن في خزانة الملابس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 