عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"no horário de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على توقيت
| Acho que vou ficar acordado mais um pouco. Ainda estou no horário de Minnesota. | Open Subtitles | على الأرجح سأبقى متيقظاً لبعض الوقت (لأنّي مازلتُ معتاداً على توقيت (مينسوتا |
| - Estou no horário de Londres. | Open Subtitles | -لا، أنا على توقيت (لندن ) |