"no hospital onde" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المستشفى الذي
• في المستشفى التي

Sabe quantos pacientes sem identificação entram no hospital onde trabalho?
أتعرف كم عدد المرضى الذين يأتون إلى المستشفى الذي أعمل فيه لا يحملون وثائق ؟

Encontrei os teus relatórios médicos no hospital onde deste entrada sob um nome falso.
لقد وجدت تقاريرك الطبية في المستشفى الذي دخلت إليه تحت إسم مستعار.

Portanto, roubou uns blocos de receitas no hospital onde estava a estagiar.
لذا سرقت وصفتين من المستشفى الذي كانت تتدرب به...

no hospital onde fiz o meu teste, havia uma casa para enfermeiras velhas.
في المستشفى التي أديت فيها امتحاني كان هناك بيت للممرضات كبيرات السن

Financiei uma nova ala no hospital onde fui tratado.
لقد تبرعت لانشاء جناح جديد في المستشفى التي عولجت فيها

Ela é enfermeira no hospital onde trabalho.
إنها مُمرّضة في المستشفى التي أعمل بها

Quer dizer, vou falar com um amigo no hospital onde trabalhei em Nova Iorque.
أعني، أنا ذاهبةٌ للتحدث مع صديق لي في المستشفى الذي إعتدت العمل فيه في نيويورك... .