عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"no instante que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في اللحظة التي
| No instante que a vi, sabia que aconteceria. | Open Subtitles | في اللحظة التي رأيتها فيها,علمت أن شيئاَ ما سيحصل |
| No instante que atravessares a primeira porta, vai ser o Inferno. | Open Subtitles | لذا في اللحظة التي ستعبر بها خلال الباب الأول ستفتح أبواب الجحيم |
| No instante que o teu amigo levante a perna... | Open Subtitles | في اللحظة التي يرفع صديقك ...رجله بها |