عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"no interior destas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بين هذه
| E desta vez nenhum feitiço me afastará da gema, pois no interior destas paredes o meu poder é imenso. | Open Subtitles | الان لاشئ سوف يبقيني بعيد عن الحجارة بين هذه الجدران لدي قوة لا تقهر |
| Aqui, no interior destas paredes. Para prestar homenagem adequada. | Open Subtitles | -هنا بين هذه الحوائط، للتعبير عن تقديرنا . |