| Vi um artigo no jornal sobre restauradores de quadros; | Open Subtitles | لقد رأيت اعلاناً في الجريدة عن مرممين للوحات |
| Tenho estado a ler aqui no jornal sobre ti, a caça ao homem. | Open Subtitles | كُنت أقرأ بشأنك هُنا في الجريدة أيها المُطارد |
| Eu li no jornal sobre o teu louvor. | Open Subtitles | قرأت عن مدحك في الجريدة |
| Está bem. Leste o artigo no jornal, sobre o gelo nos pólos? | Open Subtitles | حسنا, هل قرأتي تلك المقالة التي في الصحيفة |
| Li no jornal sobre o que fez em relação ao fármaco. | Open Subtitles | قرأت في الصحيفة عما فعلت بشأن تسعير العقار. |
| Na semana passada, li um artigo no jornal sobre uma família em Saint Luis Obispo. | Open Subtitles | -لقد قرأت الأسبوع الماضي في الجريدة ... . |
| Li um artigo no jornal sobre uma cruz deles que foi roubada. | Open Subtitles | قرأت مقالة في الصحيفة عن صليبهم المسروق |
| Li um artigo no jornal sobre uma cruz deles que foi roubada. | Open Subtitles | قرأت مقالة في الصحيفة عن صليبهم المسروق |
| Bem, li um artigo no jornal sobre o teu livro. | Open Subtitles | حسناً، رأيت مقالاً في الصحيفة عن كتابك. |
| Quando li no jornal sobre aquele Frank Carter que havia disparado sobre um cavalheiro. | Open Subtitles | حين قرأت في الصحيفة عن "فرانك كارتر"... إطلاقه النار على ذلك السيد |
| Não li nada no jornal sobre isso. | Open Subtitles | لم أقرأ أي شيء في الصحيفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 