| Portanto podemos simplesmente deitá-los fora. Isso quer dizer que não há mais pratos sujos no lava-loiça. | Open Subtitles | يمكننا أن نتخلص منها وبهذا لن يكون هناك أطباق متسخة في المغسلة |
| Põe a taça no lava-loiça e veste-te. | Open Subtitles | الآن ضعوا صحونكم في المغسلة واذهبا للبس. |
| Bem, uma vez, mas foi no lava-loiça. | Open Subtitles | حسناً ، مرة واحدة ، لكن كان في المغسلة. |
| Encontrámos as taças no lava-loiça. | Open Subtitles | وجدنا أطباقك في الحوض |
| Lá fora, não no lava-loiça. | Open Subtitles | من الخارج وليس في الحوض |
| Por mim, até podes viver no lava-loiça! | Open Subtitles | لا يهمني ان عشت في مغسلة المطبخ |
| A melhor mija que já fiz foi no lava-loiça da cozinha. | Open Subtitles | أفضل مرّة تبوّلتُ فيها كانت في مجلى المطبخ |
| Tens uma menta perversa. Talvez te deva deixar no lava-loiça. | Open Subtitles | أنت متسخ ربما ينبغي أن أضعك في المغسلة |
| Sim, fui eu que vomitei no lava-loiça. | Open Subtitles | نعم هذا انا، انا من تقيأ في المغسلة |
| Pratos no lava-loiça! | Open Subtitles | مهلاً، اللوحات في الحوض! |
| Ele está a mijar no lava-loiça. | Open Subtitles | إنه يتبول في الحوض ! |
| Ponha-o no lava-loiça. | Open Subtitles | ضعه في الحوض |
| Aquele que vomitou no lava-loiça? | Open Subtitles | -الرجل الذي تقيّأ في مغسلة صحوننا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 