| Uma no letreiro, outra na lata de cerveja e uma no homenzinho que está agora na sepultura. | Open Subtitles | واحدة للافتة و واحدة لعلبةالجعة... و واحدة للرجل الراقد في القبر |
| Um advogado contesta o número de habitantes presente no letreiro e outro afirma que temos de medir o terreno e determinar os limites da cidade antes de colocarmos o letreiro. | Open Subtitles | ومحامى اخر تحدى العقل ليجد معن للافتة ومحامى اخر قال لابد ان نعمل مسح ارضى لنحدد بالظبط حدود بلدتنا لنعلم بالتحديد اين نضعها لذا اجرنا ماسح |
| Uma bala no letreiro, outra na lata de cerveja e outra no Harry. | Open Subtitles | رصاصة واحدة للافتة" ممنوعإطلاقالنار" و واحدة لأجل علبة الجعة و واحدة لأجل (هاري) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 