| Lesão no lobo frontal. A bala continua lá. | Open Subtitles | إصابة في الفص الأمامي لازالت الرصاصة في الداخل |
| Tens ataques e alucinações em grande escala, indicativo de uma anomalia no lobo frontal. | Open Subtitles | أنتِ تعانين من هلوسات ونَـوبات تشنج، مما يدل على شذوذ في الفص الأمامي للمخ. |
| Quando os corpos chegaram, todos tinham danos no lobo frontal. | Open Subtitles | كلها كانت تالفة في الفص الأمامي من الدماغ |
| Aquilo que sabem é que o tumor tem o tamanho aproximado de uma bola de golfe no lobo frontal direito do cérebro. | TED | و كل ما تعرفونه عن المريض هو أن هناك ورم بحجم كرة الغولف تقريبا في الفص الجبهي الأيمن لدماغ هذا الشخص. |
| Podemos ver aqui que está a obter mais energia no lobo frontal. | TED | وكما ترون هنا فقد بدأت الطاقة بالإزدياد في الفص الجبهي |
| Ela sofreu danos catastróficos no lobo frontal do cérebro. | Open Subtitles | عانت من أضرار كارثية في الفص الأمامي من دماغها |
| Está no lobo frontal. | Open Subtitles | إنه في الفص الأمامي |
| Elas fazem uma grande variedade de coisas que têm a ver com autorreflexão, introspeção, memória trabalhada etc. A consciência real está no lobo frontal. | TED | انها تقوم باستضافة الامور .. التي تحتاج الى التأمل الذاتي .. الاستدراك الذاكرة العاملة .. وهكذا دواليك إن الامور الواعية تتركز في الفص الجبهي |
| Ferimento de bala no lobo frontal. | Open Subtitles | طلق ناري في الفص الجبهي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 