Então você vive no Lower East Side, e nunca ouviu falar em canalizadores chineses. | Open Subtitles | اذا تعيشين في الجانب الشرقي الادني ولم تسمعي ب سباك صيني |
Pois, bem... estávamos a brincar com tostões na Rua Lafayette, no Lower East Side, quando tínhamos cinco anos. | Open Subtitles | , حسناً لقد كنا نلتهي و نسرق السنتات في شارع لافاييت، في الجانب الشرقي , عندما كنا في عمر الـ5 سنوات |
A chamada durou menos de um minuto e segui-a até um telefone publico no Lower East Side. | Open Subtitles | إتصال دام أقل من دقيقة وتتبعته إلى هاتف عملة في الجانب الشرقي البعيد |
- no Lower East Side - no Lower East Side | Open Subtitles | "انه الرجل الاكثر حظا "انه الرجل الاكثر حظا |
- no Lower East Side - no Lower East Side | Open Subtitles | "انه الرجل الاكثر حظا "انه الرجل الاكثر حظا |
O meu pessoal rastreou a primeira chamada para o meu telemóvel, de uma cabine no Lower East Side. | Open Subtitles | تتبع شعبي أن المكالمة الأولى إلى هاتفي الخلوي من هاتف عمومي على الجانب الشرقي الأدنى. |
Usou o mesmo cartão para pagar um quarto num motel no Lower East Side. | Open Subtitles | إستعمل نفس البطاقة لتأمين غرفة في فندق غير مسجل في الجانب الشرقي |
Uns meses depois, estava em Manhattan, tweetei a pedir um sítio onde ficar, e à meia-noite, enquanto tocava a uma campainha no Lower East Side, apercebi-me de que nunca tinha feito aquilo sozinha. | TED | بعد بضعة أشهر، كنت في مانهاتن، غردت لمكان ابيت فيه، وفي منتصف الليل، ضغطت جرس الباب في الجانب الشرقي السفلي، و يخطر على بالي انني في الواقع لم افعل ذلك وحدي من قبل. |
O Clark trabalhou na empresa Algron, no Lower East Side. | Open Subtitles | "عمل (كلارك) في "شركة آلغرون للتجهيزات في الجانب الشرقي السفلي من المدينة |
- no Lower East Side - no Lower East Side | Open Subtitles | "انه الرجل الاكثر حظا "انه الرجل الاكثر حظا |
Cresci no Lower East Side. O meu pai vendia fruta. | Open Subtitles | لقد نشأت على الجانب الشرقي الفقير |