عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"no meio de um jogo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في منتصف لعبة
-
في منتصف اللعبة
| O meu pai morreu no meio de um jogo de cartas. Teve um ataque cardíaco. | Open Subtitles | أبي مات في منتصف لعبة الورق |
| Quando deixaste Jalozai, estávamos no meio de um jogo, lembras-te? | Open Subtitles | عندما غادرت (جالوزاي)، كنّا في منتصف لعبة. -أأتتذكر؟ |
| - Estou no meio de um jogo. | Open Subtitles | -أنا في منتصف اللعبة |
| Estás no meio de um jogo, e não vês que te enganam. | Open Subtitles | (سام), أنت في منتصف اللعبة, و لا تدرك حتى... -أنه يتم التلاعب بك |