عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"no melhor das minhas capacidades" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سأبذل أقصى ما في وسعي
| E que, no melhor das minhas capacidades, preservarei, protegerei e defenderei ... | Open Subtitles | ،وبأنني سأبذل أقصى ما في وسعي .. ..لأصونوأحميوأدافععن |
| "E que, no melhor das minhas capacidades, preservarei, protegerei e defenderei ..." | Open Subtitles | ،وبأنني سأبذل أقصى ما في وسعي .. " " .. لأصون وأحمي وأدافع عن |