عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"no mesmo lado da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بنفس الجانب من
| Talvez nos sentemos no mesmo lado da mesa ou dividimos um crepe. | Open Subtitles | ربما سنجس بنفس الجانب من طاولة أو نتشارك فطيرة لذيذة كلمات الكواكر |
| Ainda dormes no mesmo lado da cama? | Open Subtitles | هل ما زلتِ تنامين بنفس الجانب من السرير |