"no meu hotel" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في فندقي
• فى فندقى
• في فندقِي
• بفندقي

Ela é japonesa. Por favor, não No meu hotel.
يا الهي انها يابانيه من فضلك سيدي ليس في فندقي

Eu não sei que tipo de relação maluca é que está a ter mas não isso não vai acontecer No meu hotel.
أنا لا أعرف ما نوع القضية الملتوية التي أنت سيكون عندك لكنّه لن يحدث في فندقي

E se quiserem ficar No meu hotel, devem fazer o registo imediatamente.
ولو اردتم البقاء فى فندقى, يجب عليكم التسجيل فورا

Três da tarde, No meu hotel, talvez?
الساعة الثالثة ، فى فندقى ربما ؟

Tenho oito pessoas vivendo em quartos ali No meu hotel.
حَصلتُ على ثمانية أشخاصِ أَعِيشُ في الغُرَفِ فوق هناك في فندقِي

Ficou No meu hotel. Quem lhe deu a suite da cobertura?
لقد جلس بفندقي هذا اللعين من قبل أعطيناه الجناح العلوي

Como gesto de gratidão, gostaria que ficasse No meu hotel.
كعربون امتنان أود أن تتكرم بالمبيت في فندقي

- Não poderia ser melhor. No meu hotel não permitem mexicanos.
لا يمكن إيجاد أفضل في فندقي لا يسمحون بالمكسيكيين

Quanto mais tempo pensas em ficar No meu hotel?
ـ إلى متى ستضل مقيماً في فندقي ؟

Mas sabes, o mais importante para mim é que quem fique No meu hotel se sinta em casa.
عندما يقيم شخصاً في فندقي يشعر وكانه في المنزل

Levanto o dinheiro, e podemos beber um copo No meu hotel.
سأصرف نقود الفوز ويمكننا احتساء شراب في فندقي

Ligue-me mais tarde. Estarei No meu hotel.
و كلمني لاحقاً.سَأكُونُ في فندقِي.

Se me permitisse dar uma espreitadela à sua pesquisa, ficaria feliz por lha devolver No meu hotel.
إذا أنت تَتْركُني آخذُ فقط a نظرة خاطفة في بحثِكِ، أنا سَأكُونُ سعيدَ لإرْجاعه إليك في فندقِي.

Mas isso significa filmes alugados e serviço de quartos No meu hotel, e é só isso.
لكن هذا يعني مشاهدة أفلام تحت الطلب إستعمال خدمة الغرف بفندقي لاشيء أكثر

Há montes de homens armados No meu hotel.
هناك الكثير من الرجال المسلحين بفندقي.