عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"no momento em que te vi" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من اللحظة التي رأيتكِ فيها
| Soube que eras tu no momento em que te vi no cemitério. | Open Subtitles | عرفت أنكِ أنت من اللحظة التي رأيتكِ فيها في المقبرة. |
| Sabes, no momento em que te vi, a minha definição de beleza mudou. | Open Subtitles | أتعلمين، من اللحظة التي رأيتكِ فيها... -تغيّر تعريفي لكلمة "مذهل ". |