"no monitor de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• على شاشة

Cody entrou no vosso sistema de computadores e a Katie viu-o no monitor de segurança.
كودي اختراق نظام الكمبيوتر وكاتي رأته على شاشة المراقبة.

Se nos retiraram da rede, isso devia aparecer no monitor de alguém na sede, não?
إذا كنا تربعت على الشبكة، و التي يجب أن تظهر على شاشة شخص ما في المقر الرئيسي، أليس كذلك؟

Parece loucura, mas ali estava ele no monitor de segurança, a olhar para mim.
..يبدو جنونا ولكنه كان هنا ! على شاشة المراقبة ..