عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"no monitor do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على شاشة
| Aquele que disse ter deixado no monitor do meu computador. | Open Subtitles | تلك التي أخبرتك أني سأضعها على شاشة الكمبيوتر |
| Parecem maiores que no monitor do computador. | Open Subtitles | عجبًا! تبدون أضخم مما بدوتم على شاشة حاسوبي. |