عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"no natal quando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عيد الميلاد عندما
| Talvez no Natal, quando voltarmos. | Open Subtitles | لربما في عيد الميلاد عندما نعود جميعنا, حسنٌ؟ |
| E no Natal quando eu tinha sete anos, morreram num acidente de carro. | Open Subtitles | وفي ذكرى عيد الميلاد عندما كنت بالسابعة، قُتلا في حادث سيارة. |