| O tipo disse que quer ver alguém no NCIS. | Open Subtitles | لقد قال الرجل أنه يريد رؤية أحد في الشعبة. |
| Está na cara que... é alguém que pense haver um risco de segurança no NCIS. | Open Subtitles | من الواضح أنّه شخص يظنّ أنّ هناك خطر أمني في الشعبة. |
| - Nunca deite o chá fora no NCIS. | Open Subtitles | لا ترمي أبدا شايك بعيدا في الشعبة. |
| Tenho um corpo a mentir numa mesa no NCIS, então, sem dúvida, deprecie de longe. | Open Subtitles | عندي جثه ترقد على طاولة في مركز التحقيقات |
| Estou há pouco tempo no NCIS, ia ficar muito mal ter mais um acidente na minha ficha. | Open Subtitles | كنت في مركز التحقيقات منذ فترة قليلة و سيبدو مظهري سيئاً إن دوّن حادث آخر في ملفي |
| Trabalho no NCIS, perita criminal, e balística, análise química e DNA. | Open Subtitles | أنا أعمل في مركز التحقيقات البحري قسم الجنائيات و القذائف التحليلات الكيماوية, و تصنيف الحمض النووي |
| Ela usou-o no primeiro dia no NCIS. | Open Subtitles | كانت ترتديه في اول يوم لها في الشعبة |
| Temo-la no NCIS. | Open Subtitles | إنها معنا في الشعبة. |
| Eu largava qualquer laboratório que usa no NCIS, Agente Gibbs. | Open Subtitles | قد أحرق أي مختبر تستخدمونه في مركز التحقيقات يا عميل (غيبس) |
| Agora, quem no NCIS poderia estar ligar para o Gerald a essa hora, hem? | Open Subtitles | من في مركز التحقيقات قد يتصل بـ (غيرالد) في تلك الساعه؟ |
| Não neste lugar aqui, no NCIS. | Open Subtitles | ليس "هنا" يعني هنا في مركز التحقيقات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 