Quando comecei a trabalhar no necrotério, a minha mente também me enganava. | Open Subtitles | في بداية عملي في المشرحة عقلي كان يمارس الحيل علي أيضاً |
Há uma quantidade de corpos no necrotério que poderia ver. | Open Subtitles | هناك العديد من الجثث في المشرحة ربما يجب النظر اليها |
Nós deveríamos ter todo o poder. Eu não estou tentando controlar você. Eu só não quero terminar no necrotério. | Open Subtitles | أنا لا أحاول السيطرة عليكِ أنا فقط لا أريد أن أنتهي في المشرحة |
Devias ter compartilhado esses detalhes conosco no necrotério. | Open Subtitles | هذه هي التفاضيل التي كان يجب أن تطلعنا بها عندما كنّا في المشرحة |
Na pior hipótese, será outra estatística na prisão ou no necrotério. | Open Subtitles | في أسوأ الأحوال , سينتهي كشخص أخر في السجن أو في المشرحة. |
Não. Ridículo e ofensivo é uma família inteira no necrotério por causa de um assassino suicida. | Open Subtitles | لا,السخيف والمهين أنه توجد عائلة بأكملها في المشرحة نتيجة عملية قتل إنتحارية |
Se não estivesse no necrotério, estaria indiciado por fraude de correspondência. | Open Subtitles | اذا كان لا يرقد في المشرحة لدينا , عنيدا على لائحة اتهام بتهمة الاحتيال الإلكتروني |
É bem melhor que trabalhar no necrotério. | Open Subtitles | سيدتي، هذا بالتأكيد أفضل من العمل في المشرحة |
E a identificação do corpo no necrotério? | Open Subtitles | ماذا حصل للتعرف على الجثة في المشرحة ؟ أسترخي |
Trabalha no necrotério. Então, não foi tão difícil, certo? | Open Subtitles | الذي يعمل في المشرحة حسنا هل ذلك صعب جدا ، هاه ؟ |
Procurei em todo lugar, até mesmo no necrotério. | Open Subtitles | لقد بحثت عنه في كل مكان، حتي في المشرحة |
Devia fazer isso no necrotério. | Open Subtitles | من المفترض ان تقوم بذلك في المشرحة |
Nosso "casal aflito" pode estar no necrotério. | Open Subtitles | الزوج الحزين قد يكونان في المشرحة. |
Ernest, estou no necrotério. | Open Subtitles | إيرنست، أنا في المشرحة |
A gente tem isso no necrotério? | Open Subtitles | هل يوجد منه في المشرحة ؟ |
Nate, pensas que tenho alguma coisa a ver com o que aconteceu no necrotério? | Open Subtitles | نايت) ، هل تظن أن لي علاقة) فيما حدث في المشرحة ؟ |
Ele contou-nos tudo sobre o seu esquema no necrotério. | Open Subtitles | قال لنا عن إحتيالك في المشرحة |
Joe, pensei que estiveses no necrotério. | Open Subtitles | جو، فكرت كنت في المشرحة. |
Agente Booth, acha que aquele corpo no necrotério, aquele que falaram na TV, acha que... | Open Subtitles | لدي بضعة أسئلة لك (عميل (بوث هل تعتقد أن الجثة ...في المشرحة |
- Essa não é Sara. - Está é a Sara certo. Esta é Sara, disposta no necrotério. | Open Subtitles | هذه ليست "ساره" إنها "ساره" وراقدة الآن فى المشرحة |
Estão mantendo o corpo do Sub oficial Dobbs no necrotério. | Open Subtitles | إنهم يحتجزون بجسد الضابط (دوبز) في المشرحه |