| Fracturas múltiplas na mão, com uma lesão no nervo mediano. | Open Subtitles | كسور متعددة في اليد مع إصابة في العصب الناصف. |
| Não existe qualquer inflamação no nervo óptico, e a retina está intacta. | Open Subtitles | لا يوجد تورم في العصب البصري و الشبكية سليمة |
| O padrão de luz desencadeia uma reacção no nervo óptico que hipnotiza o observador. | Open Subtitles | لنذهب نمط الضوء يسبب حلقة تعليقات في العصب البصري مما تأسر المشاهد |
| Pressão no nervo occipital e na artéria carótida e inconsciência em oito segundos, morte em dez. | Open Subtitles | إضغط على عصب الرقبة الخلفي والشريانالسباتي.. يفقد الوعي خلال 8 ثواني ويموت خلال 10 ثواني |
| Quero que veja um oftalmologista para ver se não há danos no nervo óptico. | Open Subtitles | أرغب بأن ترى طبيب عيون. حتى نتأكد من عدم وجود عصب بصري متضرر. |
| Acabei de ver uma menina com lesão no nervo ótico devido a hipoxia crónica. | Open Subtitles | لقدْ رأيتُ للتو فتاة صغيرة لديها تلفٌ في العصب البصري بسبب نقصان الأوكسجين المزمن |
| Vi os danos no nervo. | Open Subtitles | شاهدت مقدار الانقطاع في العصب. |
| Danos no nervo óptico podem causar pontos cegos, dor, visão distorcida. | Open Subtitles | الضرر في العصب البصري قد يسبب بقعا سوداء، ألم، خلل في الرؤية... |
| Conseguimos reaver a última imagem no nervo óptico do agente Scott antes de morrer. | Open Subtitles | تمكنا من تحديد آخر صورة في عصب (العميل (سكوت) البصري قبل أن يموت. |
| Acho que vou ter danos no nervo. | Open Subtitles | ربّما لدي عصب مصاب |
| Doença no nervo ótico. | Open Subtitles | داء عصب الرؤية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 