"no oceano pacífico" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في المحيط الهادىء
• في المحيط الهادئ
• في المحيط الهادي

O número que ligou para a assistência a crianças não está disponível, devido a pneus no Oceano Pacífico, a partir das 7h63 da manhã.
...ذاك الرقم الذي طلبته خاص لمساعدة الاطفال ليس متوفرا بسبب... " "... إزدحام الاطارات في المحيط الهادىء

Céus, espero que estejam a gravar esta chamada. Sim, estou no Oceano Pacífico!
أجل, في المحيط الهادىء

Na linha do meio, temos milhões de toneladas de resíduos de plástico a acumularem-se no nosso oceano. Na terceira linha temos a fuga de material radioativo na central nuclear de Fukushima, no Oceano Pacífico.
أما السطر الأوسط فهي ملايين الأطنان من الأنقاض البلاستيكية تتراكم في المحيط، والسطر الثالث هو المواد الإشعاعية وهي تتسرب من محطة فوكوشيما للطاقة النووية في المحيط الهادئ.

As cinzas dela foram espalhadas no Oceano Pacífico.
قاموا برمي رمادها في المحيط الهادئ

Tal como a que se despenhou no Oceano Pacífico?
مثل تلك السفينة التي تحطمت في المحيط الهادي

Esta aqui está situada ao longo do arco vulcânico Tonga, a 1100 metros abaixo do nível do mar no Oceano Pacífico.
وكانت تقع بموازاة القوس البركاني، تونغا، على عمق 1.100 متر تحت سطح البحر في المحيط الهادي.

O conflito global balança impérios, como a Alemanha bate a Marinha Real no Oceano Pacífico, e os exércitos independentes fazem rebuliço pela África.
الصراع العالمي يضرب المستعمرات حين يضرب الألمان (البحرية الملكية) في المحيط الهادئ وتنطلق عبر أفريقيا جيوش ثائرة.

Ele tentou afundar a Califórnia no Oceano Pacífico.
؟ اقصد بأن كاد أن يغرق في ( كاليفورنيا ) في ( المحيط الهادئ) ْ

Em 1992, um contentor caiu no mar no seu caminho da China para os EUA, e soltou 29 mil patos de borracha no Oceano Pacífico.
{\1cHFFFF0}في عامِ 1992 حاويةُ شحنٍ" "سقطت في المحيط {\1cHFFFF0}"في طريقها من الصين إلى الولايات المتحدة" {\1cHFFFF0}مما أطلق 29.000 بطةً مطاطية" "في المحيط الهادئ

Ilha da Páscoa, no Oceano Pacífico.
جزيرة "الفصح" في المحيط الهادئ

Tenho um grande privilégio em estudar vidas microbianas no Oceano Pacífico.
لذا منحني ذلك الفضل لدراسة الميكروبات في المحيط الهادي.

Tenho uma. Eu nunca andei no Oceano Pacífico.
لديّ شيئاً أنا لم أسبح في المحيط الهادي من قبل

Aterrou de emergência no Oceano Pacífico.
و قام بهبوط اضطراري في المحيط الهادي

Terramotos extremos, houve um terramoto de 9.0 no Oceano Pacífico num lugar onde nunca antes houvera sequer uma falha.
في أغلب الظواهر الطبيعية التي سبق وأن مررنا بها كالزلازل لقد حدث زلزال في المحيط الهادي بلغت درجته 9,0 على مقياس ريختر في مكان لم يسبق أن حدث فيه أي أمر مماثل