| Esta foi a primeira autorização deste tipo no Oregon. | TED | كان هذا التصريح الأول من نوعه في أوريغون. |
| ou em Comunas no Oregon, onde colhiam maçãs o dia todo. | Open Subtitles | وتلك الكومونات في أوريغون حيث كانوا يلتقطون التفاح طيلة اليوم |
| Diverte-te no Oregon. - Vemo-nos por aí. | Open Subtitles | تمتع بوقتك فى اوريغون |
| Marshall, não vais numa caçada ao Pé-Grande, no Oregon, com um bando de malucos. | Open Subtitles | مارشال " انت لن تذهب في رحلة صيد الوحش ذو القدم الكبيرة " في "أوريجن " مع مجموعة من المجانين |
| A morada actual e uma instituiçao psiquiatrica no Oregon. | Open Subtitles | عنوانه الحالى هو مستشفى للأمراض العقلية فى أوريجون |
| Susan, se nos juntássemos no Oregon, | Open Subtitles | سوزان، وإذا وضعنا رؤوسنا معا في ولاية أوريغون... بأكثر من طريقة واحدة نحن يمكننا أن نزرع أشجار التفاح |
| Em duas horas estaremos no Oregon. Ele nunca nos encontrará. | Open Subtitles | خلال ساعتين سوف نكون في أوريغون لن يعثر علينا أبدا |
| É difícil o sotaque passar despercebido no Oregon. | Open Subtitles | من الصعب عدم كشف اللكنة في أوريغون صحيح؟ |
| Verifiquem nomes de mulheres desaparecidas no Oregon. | Open Subtitles | تفقدي هذه الأسماء مع النسوة المفقودات في أوريغون |
| Não há registos criminais nem sinais de activismo. Vivem pacatamente no Oregon. | Open Subtitles | ما من نشاط للمدافعين عن حقوق الحيوانات , جميعهم "يعيشون بهدوء في "أوريغون |
| Ele adora uma árvore no Oregon mais do que a si, só não faz sexo com ela. | Open Subtitles | "إنّه يحبّ شجرةً في "أوريغون أكثر مما يحبّك إلا أنّه لا يستطيع أن يضاجعها |
| Acho que passou demasiado tempo em New Hampshire, que estava ganho e que se precipitou na campanha de ataque no Oregon, o que a fez parecer má sem necessidade. | Open Subtitles | أاعتقد انك قضيت وقتا طويلا في نيوهامبشير. انهم كانوا مضمونين. والاعلانات الحاسمة في أوريغون كان يمكن ان تستمر لاربعة ايام |
| De Gresham, no Oregon, Coronel. | Open Subtitles | غريشام , أوريجن |
| - Não há nenhuma no Oregon. | Open Subtitles | لا يوجد في أوريجن |
| O meu primo em segundo grau foi para um sítio no Oregon... | Open Subtitles | -أعلم مكان كان يذهب إليه قريبي في (أوريجن ) -حسنٌ |
| Na minha terra, no Oregon, chamam-lhe uma rapariga teimosa. | Open Subtitles | فى أوريجون أنهم يطلقون على مثلك فتاه جامحه عنيده أين أوريجون ؟ |
| Fica no Oregon. | Open Subtitles | إنها في ولاية (أوريغون) ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 