| Enviado para casa após outra luta no pátio da escola. | Open Subtitles | المكوث فى المنزل بعد قتال آخر فى ساحة المدرسة. |
| Diz-e, nunca vendeste droga no pátio da escola? | Open Subtitles | لم تقم ببيع أية حبوب فى ساحة المدرسة |
| Ele espera no pátio da escola as crianças reunirem-se. | Open Subtitles | إنتظر في ساحة المدرسة حتّى يتجمّع كلّ الأطفال. |
| Ele parecia um miúdo indefeso e ranhoso no pátio da escola. | Open Subtitles | لقد كان كالعاجز سال خشمة كفتى صغير في ساحة المدرسة |
| Quando estávamos no 9o ano, fizeram-nos alinhar a todos no pátio da escola, para uma grande corrida, que determinaria quem iria representar a escola. | Open Subtitles | ونحن في الصف التاسع، اصطففنا جميعاً في ساحة المدرسة لذلك السباق، لنرى من سيمثّل المدرسة في السباق الكبير. |
| Podemos fazer duelos no pátio da escola e usar os marrões como índios. | Open Subtitles | نعم ، نستطيع أن نعمل المواجهات في ساحة المدرسة ونستخدم المهووسين كالهنود |
| Fá-lo no pátio da escola. | Open Subtitles | جربها في ساحة المدرسة ، أماكن عندما تصاب بها يمكننا مقاضاتهم ، لن نقاضي هم فقط |
| Ótimo. Fala para o Dinkum e o Martinez me encontrarem no pátio da escola. | Open Subtitles | ممتاز, لاقيني أنت و (دينكم) و (مارتينيز) في ساحة المدرسة |
| Bucky Barnes e Steven Rogers eram inseparáveis tanto no pátio da escola como no campo de batalha. | Open Subtitles | "باكي بارنز) و(ستيفن روجرز) ظلّا معًا) في ساحة المدرسة وساحة القتال" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 